黑腳丫踩泥巴-文韻工坊

如何選擇志業與方向，是人生的大哉問。然而，許多頂尖領袖一再告訴我們，成功不只一種路徑，重要的是，找到你心中相信的價值，堅定往前走。即使前路荒涼、險峻，即使你和所有人不一樣，做你認為對的事，世界真的可能因你而不同。

《經理人》整理 2019 年國外畢業典禮三場精彩的名人演說，聽德國總理梅克爾（Angela Merkel）、主持人歐普拉（ Oprah Winfrey）、蘋果執行長庫克（Tim Cook）分享人生智慧，給正準備出發的新鮮人，以及所有在路上奮鬥的工作者，前進的力量。

梅克爾：不要因為可以做而做，要因為它是對的而做。

2019 年 5 月 30 日，梅克爾受哈佛大學之邀，為畢業生致詞，雖然全程多用德語發言，輔以英文翻譯，卻絲毫不減精彩。演講中，梅克爾好幾度中斷，都是因為台下歡呼聲與掌聲太熱烈。

大約半小時的演說中，梅克爾談迎接新生活時，如何保持信心；談面對強固阻礙時，如何不自限、不喪失希望；談價值紛亂時代，以誠待人更要誠實面對自己。以下為演講摘錄，跟著歐洲鐵娘子學人生之道：

作家赫曼．赫賽一句話，啟發年輕時的我

恭喜各位將展開新人生。能完成這個學位，大家都克服許多艱難，我也跟大家分享我的人生經歷。

「在每一個階段展開之際，總有一股力量，庇蔭我們，幫助我們好好活下去。」當我拿到博士學位時，赫曼．赫賽這句話曾啟發我。

畢業後，我在研究機構工作，辦公室就在柏林圍牆附近，每天上下班都會經過。這堵牆無時無刻提醒著我，我身處的是一個不自由的世界。柏林圍牆限制了我的世界與機會，阻隔東、西德多少的親情與家庭，包括我的家庭。但即使如此，它仍然無法限制我的內心，想法、個性與想像力。

任何看似亙古不變的，都可以被改變

1989年，抗議浪潮一揭而起，從波蘭、匈牙利、捷克斯洛伐克到東德，人群湧上街頭。人民的力量讓柏林圍牆倒塌。從此，一切都改變了。

我想告訴你們，這個世界，即使看似亙古不變的事，其實都可以被改變。

時常自問：我在做正確的事，還是只是因為它可行？

像你們這樣的年輕一代，將決定科技影響人類生活的方向。然而，千萬要提醒自己，不要被科技宰制。要多問自己，選擇做一件事，是因為那是對的，還是只是因為那是可行的？

從政的這段時間，我要做很多重大決定，我常自問，這是應該做的、對的事？還是只是便宜行事？我學到一件事，面臨壓力時不要衝動，停下來思考，做出智慧的判斷。

別把謊言包裝成真相，或讓真相誤為謊言

學會分辨謊言與真相，不要混淆是非，更不要把謊言包裝成真相，也別讓真相被詆毀成謊言。我們不能把瑕疵誤以為是常態。

三十年前，柏林圍牆倒塌，開啟了我人生的新階段。我們也都該拆掉心裡那道無知、心胸狹窄的牆。勇敢踏出去，擁抱新的開始，沒有不可能的事，沒有什麼是不能改變的。

歐普拉：你可能擔心未來的模樣，別焦慮，所有事情最終會化險為夷。

五月下旬，歐普拉前往科羅拉多大學，為畢業生發表演說。她回顧自己人生的歷程，第一次找到電台工作，三年後轉戰電視台，卻因為情感太豐沛，「被離開」新聞工作崗位，轉為主持人。對當時的她來說是個難受的調整，因為那像是降職，像是否定。然而，後來的她在主持上找到成就感，那個人生意外的轉折，將她引領到更棒的人生舞台。

歐普拉以自身的經驗告訴畢業生，「失敗的感覺很糟，但是我向你保證，那一定會過去，你一定會過得更好，」一切都不會有問題的。對於畢業伴隨而來的焦慮，歐普拉感同深受。她告訴畢業生，你可能擔心未來的模樣，擔心賺多少錢，但別焦慮，想想過去曾有過的煩亂，現在你在這裡，你走過來了，每件事最終都能化險為夷。

庫克：無論你做什麼，都不要犯太謹慎的錯誤。現狀不會持久，著手做些更好的事！

美國當地時間 5 月 18 日，蘋果執行長庫克到杜蘭大學，為畢業生致詞。關於人生與工作，庫克提到，人們常說：「選擇你喜歡的工作，那你就不會把它當做工作。」這句話看似真理，但他進了蘋果工作後，覺得那是一派胡言，因為你只會比你想像中更努力工作。

庫克期許畢業生，把時間花在尚未解決的問題上，即使那問題很複雜、看似難以解決，也要致力於為後代建立一個更好的社會，對現況做出改變。

他更呼籲，無論做什麼，都不要犯太謹慎的錯誤。不要以為原地不動，地面就不會在你腳下移動。現狀根本不會持久。所以開始做些更好的事吧。

同場加映｜重溫經典名句，給你前進的勇氣

一，「你不能因為害怕失敗、害怕被比較，或是害怕被評論，而阻止自己成為更好的人。」～美國演員 查理・戴（Charlie Day ）

二，「樂觀是一種信念。無論我們目睹多少苦難，無論情況多糟，只要不喪失希望，對苦難不視而不見，我們就能幫助他人。」～微軟創辦人 比爾蓋茲（Bill Gates）

三，「即使勉強自己走一條不喜歡的路，你也可能失敗收場，所以何不放手一搏，去做你喜歡做的事。」～美國喜劇演員 金凱瑞（Jim Carrey）

四，「生活如此艱辛複雜，任何人都無法掌控它。明白了這一點，你就能寵辱不驚。」～英國小說家 JK 羅琳（Joanne Rowling）

[經理人雜誌 陳怡君/整理‧編輯2019.06.10]